À propos de Faubouger

Trouve ici la philosophie de Faubouger, les conditions d'utilisation et règles qui te permettront de créer un projet en accord avec nos valeurs.

Qui sommes-nous ? 

faubouger.be est une plateforme créée par Infor Jeunes Luxembourg, le centre d’information jeunesse situé à Arlon en province de Luxembourg (Belgique). Le centre a pour mission d’informer les jeunes de 12 à 26 ans (mais pas que) sur toutes les questions qu’ils peuvent se poser notamment sur les études, le travail, le job étudiant, le logement, les envies d’ailleurs, la santé, la justice, les projets …

Chez Infor Jeunes Luxembourg, l’accès est libre et gratuit, et un accueil personnalisé est assuré au besoin, le tout dans le respect de l’anonymat.
Chaque information est donnée en l’absence de toute discrimination et de l’exercice de toute forme d’influence idéologique, morale ou autre.

Envie d’en savoir plus encore : http://inforjeunesluxembourg.be/qui-sommes-nous/

Faubouger qu’est-ce que c’est ? 

Créée pour soutenir les projets des jeunes, la plateforme faubouger.be a pour objectif de faire grandir une communauté de partages axée sur la réalisation de projets.

Faubouger.be est un outil entièrement gratuit où sont partagés des conseils, des expériences, des informations et des aides de toutes sortes, à l’exclusion des aides financières. 
Pas d’argent sur ou à travers la plateforme. Faubouger.be n’est PAS UNE PLATEFORME DE CROWDFUNDING. En effet, bien que le financement soit une composante non négligeable dans la réalisation d’un projet et que nous vivions dans une société où l’argent est une valeur essentielle et où énormément de choses se monnaient, nous voulons mettre en avant et favoriser les « coups de pouce », les échanges de services, les partages d’expérience, les moments de co-construction, les démarches solidaires, les collaborations, les rencontres entre personnes et tout ce qui crée du lien social et représente une certaine richesse humaine …

Tant sur la plateforme qu’à travers elle, Faubouger souhaite promouvoir rencontres et partages entre tous les partenaires d’un projet comme entre les projets eux-mêmes.

Cet outil doit permettre à l’utilisateur (porteur de projet, coopérateur ou visiteur), à travers les projets, les outils et les coopérations présentes, de renforcer sa capacité à penser et agir par lui-même, d’exercer son autonomie et de développer sa capacité à analyser et utiliser l’information. Il s’efforce également d’aider tout utilisateur à devenir un citoyen responsable, actif, critique et solidaire.

Comment ça marche ? 

Lorsque vous soumettez un projet sur Faubouger, vous accédez à un formulaire qui permet de préciser toutes les informations nécessaires à la mise en ligne du projet. Après acceptation liée aux conditions reprises dans cette rubrique, le projet est mis en ligne dans les meilleurs délais. En déposant votre projet, vous vous engagez à prendre directement contact avec faubouger@inforjeunes.be pour prévenir de tout changement intervenu dans le projet comme, par exemple, avoir trouvé une aide sollicitée via la plateforme.

Le principe de faubouger.be est le partage actif.
Tout projet déposé doit être en mesure de participer au fonctionnement de la plateforme au minimum :
• en fournissant idéalement une vidéo de présentation de 1 minute accessible en langue française, à défaut une photo représentative du projet et/ou son logo ;
• en fournissant un texte de présentation de 5 lignes en langue française ;
• en ayant une personne désignée comme porteur de projet pour animer et répondre aux questions posées par les utilisateurs à propos de son projet. 

Le porteur de projet doit être en mesure d’assurer le suivi du projet pendant un an après l’inscription en actualisant mensuellement l’avancée du projet et en répondant aux demandes.

Quelles sont nos valeurs ? 

Infor Jeunes Luxembourg, propriétaire de la plateforme faubouger.be, s’engage au quotidien à respecter les principes de la Charte européenne de l’information jeunesse : la Charte Eryica. Par conséquent, les principes qui cadrent la plateforme sont les suivants :

– La plateforme est ouverte à toutes personnes sans exception quels que soient leur situation, leur origine, leur sexe, leur religion ou leur catégorie sociale.
– Chaque utilisateur est respecté comme un individu à part entière.
– L’utilisation de la plateforme est entièrement gratuite. À ce titre, aucune transaction financière n’est présente et ne peut avoir lieu sur ou à travers la plateforme. Aucun financement de quelque sorte que ce soit n’est accepté à travers l’utilisation de la plateforme.
– L’information dispensée via la documentation de la Boîte à outils l’est de manière professionnelle par du personnel qui est formé à cet effet. Elle se veut complète, à jour, exacte, pratique, conviviale et facile d’utilisation.
– Tout est mis en œuvre afin d’assurer l’objectivité de l’information dispensée, et ce grâce au pluralisme des sources utilisées ainsi qu’à leur vérification. Elle est indépendante de toute influence religieuse, politique, idéologique ou commerciale.
– La plateforme s’efforce d’atteindre le plus grand nombre possible de jeunes.
– Les jeunes ont l’opportunité de participer, de manière adaptée, aux différentes étapes du travail en information, que cela soit au niveau local, régional, national ou international. Cela peut inclure, entre autres, une participation à l’identification des besoins en information, à la préparation et à la diffusion de l’information, à la gestion et à l’évaluation des services et projets d’information, ainsi que des activités impliquant les pairs.

Charte d’éthique et de bon comportement

Normes éthiques

Il appartient à l’utilisateur de s’assurer qu’il a tous les droits nécessaires pour publier le projet sur la plateforme et qu’il est en conformité avec toutes les lois et les règlements applicables à la conception et à la réalisation du projet concerné. En particulier, l’utilisateur s’interdit d’apporter des projets : 
• pouvant porter atteinte à la dignité humaine ou à la vie privée d’une personne ; 
• contraire aux bonnes mœurs ; 
• incitant ou menant à une activité illégale. 

Normes de comportement 

L’utilisateur s’engage à se conformer aux normes de comportement reposant notamment sur le respect des lois et règlements et de certaines valeurs morales telles que la courtoisie, la sincérité, la bonne foi et le respect d’utilisation. 

Courtoisie

Il est interdit de placer ou communiquer sur la plateforme des contenus illégaux, racistes, obscènes, scandaleux, injurieux, inadaptés ou discriminatoires ou d’inciter d’autres utilisateurs à agir de la sorte. 

Sincérité

Il est interdit d’usurper ou de s’approprier l’identité d’autres personnes, d’enfreindre leur droit à la propriété intellectuelle, à l’image, à leur vie privée ou d’inciter d’autres utilisateurs à agir de la sorte. 

Bonne foi 

Il est interdit de placer ou communiquer sur la plateforme, des informations trompeuses ou mensongères susceptibles de causer préjudice à autrui. 

Respect d’utilisation 

Il est interdit de mettre en œuvre toute action susceptible d’interférer ou de mettre en péril le bon fonctionnement de la plateforme ainsi que de pénétrer dans le serveur ou dans le compte d’un utilisateur.

En cas de non-respect

Utilisateur 

Dans l’hypothèse où un utilisateur aurait connaissance d’une infraction, sur la plateforme, méconnaissant les normes de comportement reprises ci-dessus, celui-ci s’engage à alerter immédiatement Infor Jeunes Luxembourg à l’adresse suivante : arlon@inforjeunes.be et à fournir les indications permettant d’identifier le contenu incriminé et/ou l’auteur. 

IJ Luxembourg

Il va de soi qu’Infor Jeunes Luxembourg garde un droit de regard sur les contenus qui sont déposés sur la plateforme et se réserve le droit de retirer de la plateforme tout contenu, donnée, information ou offre ne répondant pas aux normes éthiques et de comportement reprises ci-dessus ainsi que de suspendre ou radier, définitivement et sans préavis, l’inscription de l’utilisateur concerné. 

Si les administrateurs de la plateforme jugent les faits suffisamment graves, ils peuvent transmettre les données de l’utilisateur à une autorité judiciaire afin de l’identifier.

Conditions générales d’utilisation

Préambule

• Site internet
Le site internet faubouger.be est une plateforme dédiée spécialement à la réalisation de projets organisés par les jeunes de 16 à 25 ans. Pour toute question, réclamation et/ou remarque concernant le site internet faubouger.be, vous pouvez également nous contacter par email à l’adresse suivante : faubouger@inforjeunes.be.

• CGU
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après « CGU ») ont pour objet de définir les conditions et les modalités dans lesquelles Infor Jeunes Luxembourg met à disposition de ses utilisateurs le site et les services fournis par celui-ci.
À cet effet, Infor Jeunes Luxembourg se réserve le droit de modifier à tout moment et sans avertissement préalable les présentes CGU en vue de se conformer aux obligations légales ou d’améliorer son service.
L’utilisation du site suppose l’acceptation pleine et entière ainsi que le respect sans restriction des présentes CGU ainsi que de la Charte d’éthique et de bon comportement.

• Définitions
Plateforme : désigne le site internet faubouger.be
Projet : désigne toute initiative menée par un porteur de projet et publiée sur la plateforme faubouger.be
Utilisateur : désigne toute personne qui se rend sur la plateforme et/ou utilise un ou plusieurs services proposés.
Porteur de projet : désigne toute personne inscrite sur la plateforme, qui a publié un ou plusieurs projet(s) pour le(s)quel(s) il sollicite de l’aide ainsi que toute personne qui a partagé son expérience par rapport à un projet qu’il a organisé.
Contenu : désigne tous les éléments mis en ligne sur la plateforme par les utilisateurs et porteurs de projet (textes, commentaires, images, vidéos, photos,..).

• Gratuité
L’accès à la plateforme est gratuit et les projets proposés s’inscrivent dans la volonté qu’il s’agit d’un service d’entraide qui ne doit faire l’objet d’aucune forme de rétribution.
En conséquence, l’utilisateur s’engage à ne pas proposer ses services, publier des annonces ou renvoyer à des sites tiers susceptibles de poursuivre une fin commerciale.

Propriété intellectuelle

• Site internet
En dehors des informations publiées par les utilisateurs, le site et son contenu restent la propriété exclusive d’Infor Jeunes Luxembourg.
La structure générale du site, les logiciels, les systèmes, les bases de données et contenus (textes, logos, visuels,…) sont la propriété d’Infor Jeunes Luxembourg et sont protégés par les législations belges et internationales sur le droit d’auteur et les droits voisins du droit d’auteur.
Toute reproduction et/ou exploitation totale ou partielle de l’un de ces éléments est interdite sans l’autorisation écrite préalable d’Infor Jeunes Luxembourg, sous peine d’être puni par la loi.

• Droits d’auteur
Le droit d’auteur est une des branches de la propriété intellectuelle, qui peut être défini comme étant un droit qui protège les auteurs d’œuvres littéraires et artistiques.
L’utilisateur qui dépose des contenus (textes, commentaires, photos, vidéos, sons,..) reconnaît en être l’auteur unique et exclusif. À défaut, il déclare disposer de tous les droits et autorisations nécessaires à leur parution.
L’annonce est diffusée sous la responsabilité exclusive de l’utilisateur.

• Cession des droits
L’utilisateur qui dépose du contenu reconnait à Infor Jeunes Luxembourg le droit d’en faire un usage total ou partiel en cédant la propriété intellectuelle et le droit d’usage et de reproduction. Dans ce cas, Infor Jeunes Luxembourg s’engage à en faire un usage strictement conforme à son objectif et à ses valeurs : faire grandir une communauté de partage axée sur la réalisation de projets par des moyens libres et gratuits.

• Contenus respectueux
Infor Jeunes Luxembourg se réserve le droit de refuser à tout moment une annonce pour tout motif légitime, et notamment des éléments de texte (mots, expressions, phrases,…) qui lui sembleraient contraire aux dispositions légales, réglementaires, aux bonnes mœurs ou plus simplement à l’esprit du site internet. Pour en savoir davantage sur les règles de respect en vigueur sur le site, nous vous invitons à consulter la Charte d’éthique et de bon comportement.
Un tel refus ne fait naître au profit de l’utilisateur aucun droit à une indemnité.

• Responsabilité et mineurs 
Le titulaire de droits d’auteurs est celui qui crée l’œuvre originale. Son âge importe peu. Toutefois, si le jeune est mineur, il est considéré comme incapable et ne peut exploiter son œuvre qui dépasse de loin les seuls actes de la vie courante. Il lui faut donc obtenir l’autorisation parentale pour diffuser son projet sur la plateforme faubouger.be

Vie privée

• Création du projet
Tous les utilisateurs peuvent consulter les projets en ligne par le site sans devoir fournir ses données personnelles. Le visiteur du site peut toutefois devenir un porteur de projets et dans ce cas, devra remplir l’ensemble des champs obligatoires (nom, mineur/majeur, adresse mail) figurant dans le formulaire d’inscription disponible sur la plateforme.
L’adresse mail renseignée lors de l’inscription peut également servir à permettre une communication personnalisée entre la plateforme et l’utilisateur (envoi de newsletter) mais aussi entre les utilisateurs eux-mêmes (mise en relation entre les utilisateurs par la plateforme).

• Données réelles
L’utilisateur garantit que ses informations personnelles sont exactes et sincères. Ce dernier s’engage à les mettre à jour en cas de modifications et à défaut, il est le seul responsable.
En cas d’usurpation d’identité, Infor Jeunes Luxembourg n’est pas responsable.

• Protection des données personnelles
Dans le but d’assurer le respect de la vie privée, Infor Jeunes Luxembourg s’engage à collecter et traiter les données personnelles uniquement indispensables au bon fonctionnement de la plateforme.
Conformément au règlement général 2016/679 sur la protection des données, l’utilisateur peut donc demander à Infor Jeunes Luxembourg que ses données soient modifiées, rectifiées, complétées ou qu’elles disparaissent tout simplement.
Pour exercer ses droits, l’utilisateur peut donc envoyer un mail à l’adresse suivante : faubouger@inforjeunes.be. S’il s’estime lésé dans le cadre du traitement de ses données personnelles, il a le droit de porter plainte auprès de l’Autorité de protection des données : https://www.autoriteprotectiondonnees.be/.

Liens hypertexte

La plateforme peut contenir des liens hypertextes vers des sites gérés par des tiers. Ces liens sont fournis à titre de simple information et Infor Jeunes Luxembourg n’assume aucune responsabilité quant aux informations publiées sur ces sites.

Cookies

Les cookies sont nécessaires pour l’analyse de l’audience de la plateforme à savoir connaître le nombre de visites sur le site ainsi que le nombre de pages visionnées.
L’utilisateur est informé par un bandeau de l’utilisation de cookies par la plateforme et il a le choix de les accepter ou non.

Mineurs 

Si le jeune est âgé de 13 ans ou plus, il peut librement communiquer ses données personnelles sans devoir apporter la preuve d’une autorisation parentale. Toutefois, lorsque la plateforme se prête à l’octroi d’un service matériel comme la livraison d’un bien, l’âge requis pour fournir ses données personnelles sans autorisation parentale est de 16 ans.

Responsabilité

• Maintenance
Infor Jeunes Luxembourg met tout en œuvre pour offrir à ses utilisateurs un site sécurisé et fiable qui soit accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
En cas d’impossibilité d’accès au site, la responsabilité d’Infor Jeunes Luxembourg ne peut être engagée pour les cas de force majeure.
Pour résoudre le problème, Infor Jeunes Luxembourg peut être amené à interrompre le site ou une partie de ses services sans devoir à ses utilisateurs une quelconque forme d’indemnité.

• Virus et chevaux de Troie
Infor Jeunes Luxembourg décline toute responsabilité pour les préjudices ou défauts, des équipements informatiques ou données de l’utilisateur pendant ou après l’utilisation de la plateforme. En particulier, Infor Jeunes Luxembourg décline toute responsabilité pour la possible transmission de virus et chevaux de Troie via la plateforme.

• Gestion du site
Le site se voulant être un lieu d’échange entre les utilisateurs, il est possible pour ces derniers d’y déposer des informations, textes messages, opinions, commentaires, photographies, vidéos ou tout autre donnée.
De manière générale, Infor Jeunes Luxembourg ne saurait être tenu responsable des contenus pour lesquels il n’a qu’un rôle passif et n’exerce aucun contrôle. C’est le cas par exemple des contenus déposés par le porteur de projet après la première validation du projet par Infor Jeunes Luxembourg ou encore des commentaires, opinions, conseils échangés par les utilisateurs.
Toutefois, pour éviter ce genre de problème, Infor Jeunes Luxembourg procède à des vérifications ponctuelles des projets et commentaires déposés sur la plateforme. En cas de contenu contraire à la Charte d’éthique et de bon comportement, Infor Jeunes Luxembourg se réserve le droit de le retirer immédiatement de la plateforme ainsi que de suspendre ou radier, définitivement l’inscription de l’utilisateur concerné.
Si Infor Jeunes Luxembourg juge les faits suffisamment graves, il peut transmettre les données de l’utilisateur à une autorité judiciaire afin de l’identifier.

• Décisions prises par l’utilisateur
Infor Jeunes Luxembourg décline toute responsabilité quant aux décisions qui seraient prises ou actes entrepris par l’utilisateur sur la base de l’information fournie sur la plateforme et ne peut être tenu pour responsable des erreurs causées par celui-ci sur la base de ces informations.

Relations entre utilisateurs

Les échanges d’informations ou emails entre les utilisateurs relèvent de la correspondance privée.
Infor Jeunes Luxembourg décline donc toute responsabilité en cas de litige entre utilisateurs ou tiers découlant de l’utilisation de la plateforme. À titre d’exemple, Infor Jeunes Luxembourg ne peut être tenu pour responsable envers le porteur de projet si ce dernier ne reçoit pas l’aide matérielle qu’un autre utilisateur s’était engagé à donner.

Mineurs 

Compte tenu de leur incapacité, les mineurs ne sont pas responsables s’ils commettent des infractions ou causent des dommages à quelqu’un. Dans ce dernier cas, ce sont les parents qui peuvent être tenus responsables et sont dans l’obligation de réparer le dommage.
Toutefois, suivant l’âge du mineur et la gravité des faits, le jeune peut être poursuivi devant le tribunal de la jeunesse.

Conflits

Les présentes CGU sont interprétées et régies conformément au droit belge. Les cours et tribunaux compétents sont ceux du siège social d’Infor Jeunes Luxembourg.
Les parties ont également la possibilité de privilégier une procédure de médiation ou tout autre mode alternatif de règlement des litiges en cas de commun accord.